DU CÔTÉ DES RÉCITS, QUELQUES EXEMPLES...
National Geographic
En 2000, je suis entrée dans le bureau de François Marot, le rédacteur en chef de National Geographic France pour lui proposer un reportage sur une mission humanitaire de chirurgie réparatrice au Rwanda à laquelle participait mon mari. Je tenais vraiment à écrire cette histoire. Je sentais qu'on pouvait faire un reportage magnifique. Quelques semaines plus tard, je partais avec Patrick Zachmann, photographe de la prestigieuse agence Magnum. Nous avons vécu des moments très forts, de l'aube à la nuit tombée entre les salles d'opération de l'hôpital de Kigali. J'ai essayé de rapporter au mieux le travail de ces chirurgiens qui partent opérer pour rien. Cela n'arrive pas si souvent et c'était important pour moi de montrer que ça existait. Que la chirurgie esthétique, c'est aussi la réparatrice. C'était aussi ma première collaboration avec un magazine mythique et des gens formidables.
Télécharger l'article (format pdf - 2.031 Ko) : Mission humanitaire au Rwanda
National Géographic - Sur la terre des huasos
Je voulais retourner un jour à Rancagua avec NG. Entre les lignes, une immense fierté, mille émotions contenues depuis longtemps, le plaisir de retrouvailles qui à la fois inquiètent et rassurent, le lien entre mon passé et mon présent...
Télécharger l'article (format zip - 6.282 Ko) : Huasos, les cow-boys du Chili
Conde Nast Traveller - Villefranche-sur-Mer
Lire l'article : Cocteau dress (en anglais)
Magazine Femme - Sundance
J'ai été très impressionnée par l'organisation de Robert Redford. Écologiste mais aussi homme d'affaire. Sundance est la preuve que l'on peut associer les deux, et surtout, sans se prendre au serieux.
Tribune de San Luis Obispo - Dans un hammam en Turquie
On m'a demandé d'écrire sur tout ce qui m'amusait. Alors va pour un après-midi dans un hammam d'Istanbul. J'ai adoré faire ces billets d'humeur. Surtout parce qu'aller dans le plus vieil hammam d'Istanbul, c'est vraiment quelque chose !
Lire l'article : Intimate Istanbul (en anglais)
Air France Hommes - Désert d'Atacama
La première fois que je pouvais écrire sur mon pays. Personne n'était encore allé dans ce coin paumé. Peu de gens savaient même où c'était. J'étais ravie de parler enfin de chez moi en montrant ce que le pays avait de fantastique et de positif, loin des clichés qui m'insupportent.
Madame Figaro - Série sur Histoires d'Hôtels
J'ai proposé le sujet et il a été publié en série, l'été suivant. C'est de là qu'est partie l'idée d'en faire un livre. Après avoir écrit sur mes voyages, j'attaquais des livres qui s'inspiraient directement de mes histoires de famille.
Senso
L'occasion d'écrire un texte plus littéraire. Un périple amoureux qui commence à Valparaiso et finit à New York. Je voulais écrire un texte spécial pour ce magazine rare, qui fait appel aux plus grands noms de la littérature française et de l'illustration.
Lire l'article : Valparaiso via South Street Seaport
L'Âme et l'Esprit - Le magazine des Relais&Châteaux
À chaque fois, on me laisse raconter un voyage à ma manière. Cela peut être un road trip en Patagonie ou une virée à travers les Alpes. Tout est possible. Le magazine est superbe. Un vrai cadeau pour un auteur.
Air France Magazine
Chaque mois, une chronique égocentrique sur les marchés aux puces du monde, illustrée tout aussi égocentriquement par François Avril.
Télécharger l'article (format pdf : 251 Ko) : La disparition
Autres voyages, autres récits : Los Angeles en version originale (format pdf : 1.462 Ko), Bénin, Colombie Britannique, Laponie, Sri-Lanka, USA, Japon, Australie, Brésil & Amérique du sud...
ET AUSSI...
Écrire sur notre planète, c'est aussi aimer le monde qui nous entoure et les gens qui le font. Voici deux actions qui me tiennent particulièrement à coeur :
www.sorrisosnomorro.com pour soutenir les favelas Chapeu Mangueira et Babilonia de Rio.
Une idée demarrée par deux amis Franco-Bresiliens, Catherine et Pascal Garcia, pour aider les familles les plus défavorisées de leur quartier, Le Leme. Une réussite depuis 1994. Leur action me montre le monde que je veux voir. Fou, difficile, mais ils prouvent qu'on peut toujours faire bouger les choses, et dans la bonne humeur.
www.lesvillagesdenfants.com : Mouvement pour les Villages d'Enfants.
J'ai soutenu le MVE pour la première fois en 2003, en participant au au Rallye Aicha des Gazelles. Je suis aussi membre du jury du Prix Litteraire MVE. Je continue autant que je peux. Parce que leur action me touche : sensible, humaine, simple.
DU CÔTÉ DE LA TÉLÉVISION...
Émission Rêves de comptoir avec Philippe Gildas sur la chaîne Voyage. Une belle expérience avec d'autres intervenants du monde du voyage et de l'aventure.
... ET DU CÔTÉ DES LIVRES
En 1907, mon arrière-grand-père, Don Manuel Francisco Yrarrázaval,
arrivait à Paris du Chili et s'installait à l'Hôtel du Louvre, face à la Comédie Française.
Il y vécut quatre ans, jusqu'à sa mort, et, n'ayant pas eu le temps de régler sa dernière
année, la note fut envoyée à sa famille restée à Santiago, qui découvrit le montant affolée.
Mais bientôt, une autre lettre leur parvint, annonçant que l'hôtel annulait la facture
en souvenir du client idéal et incroyablement divertissant qu'avait été Don Manuel Francisco.
Plus d'un demi-siècle plus tard, je m'installai moi aussi à l'Hôtel du Louvre avec ma sœur, mes parents
et mes grands-parents qui, une fois encore, inscrivirent notre nom imprononçable pour les Français sur le registre.
Ma famille avait l'habitude de voyager à travers le monde et, si ce voyage à Paris
n'était nouveau ni pour mes parents ni pour mes grands-parents, il l'était pour ma sœur et moi,
qui découvrions la France après des années passées dans le campo chilien. L'Hôtel du Louvre
a été ma première adresse française donnée à l'école et mes grands-parents ont vécu à l'hôtel
encore des années.
Ces livres sont mon clin d'œil à ces mois passés à courir dans les couloirs du deuxième étage,
à ces ruches et à leurs formidables ouvriers, où les clients font souvent bien plus que passer.
Comment se font les livres :
Le choix des sujets et des destinations se fait souvent sur un coup de tête.
Il y a des destinations incontournables compte-tenu du sujet bien-sûr, et
puis, il y a des lieux irresistibles, que je rêve tout simplement d'aller voir.
C'est cette liberté totale, cette loufoquerie même, qui rend chaque
livre vraiment excitant et amusant à faire. Sans cela, ce ne serait que du
travail. Chaque livre est un marathon. Il faut dénicher de bonnes histoires,
sélectionner les lieux, entrer en contact avec des personnes inconnues
partout dans le monde, les amener à aimer mon projet, trouver le temps de
partir, organiser les voyages, les faire, rencontrer les gens, écrire les
histoires, en plus d'autres travaux, d'imprevus, en jonglant avec le timing toujours...
Cette frénésie fait partie de l'excitation aussi. Enchaîner des
destinations plus folles les unes que les autres, seulement poussé par
l'envie, c'est grisant. Il arrive qu'au fond de la jungle, rien ne se passe
comme espéré. Ou qu'un contact qui a demandé des mois de persévérance
acharnée en France s'envole une fois sur place. Mais il y a aussi des
moments émouvants ou drôles, des amitiés nées d'un échange d'e-mails
avec des gens qui ont une toute autre existence, le bonheur de révéler des
lieux mal connus, de faire s'évader avec de simples histoires qui montrent
le monde qui nous entoure. Ce sont ces échanges humains inespérés, cette
découverte d'autres univers, qui me font toujours repartir et finalement
donnent un sens à la vie.
Avril 2008
100 Hôtels de Légende
Ed. Assouline
Mars 2005
Aventuriers : Guide destinations insolites
Ed. Assouline
Je voulais raconter toutes sortes d'Aventures, et les faire. J'ai passé un an sur les traces d'aventuriers célèbres, d'écrivains que j'aime, de films mythiques. Une année de folie non stop entre l'Amazonie, la Patagonie, les déserts, le Pôle Nord... Epuisant, dingue mais extraordinaire.
Extrait : Une cabane dans les arbres - Jack Kerouac - Big Sur
Octobre 2003
Des hôtels et des îles
Ed. Assouline
Qui n'a pas rêvé de tout plaquer et d'aller là où le soleil brille, où l'eau est turquoise, où le matériel se réduit au minumum et où on a la paix ? Le meilleur compliment qu'on m'ait fait sur ce livre : "Il devrait être remboursé par la sécurité sociale !"
Avril 2002
Hôtels : Petites histoires de grands hôtels
Ed. Assouline.
J'ai commencé ma vie française dans un hôtel, alors mon premier livre devait leur rendre hommage, tout naturellement. Si mon arrière-grand-père avait pu imaginer en débarquant du Chili que son histoire inspirerait un livre vendu dans le monde entier !