Scroll down for the English version
L’inspiration peut venir d’innombrables sources. Quand vous la cherchez, souvent elle n’arrive pas, et vous vous dites alors que vous n’aurez jamais plus une seule idée de votre vie. Et soudain, quand vous vous y attendez le moins, il y a une lumière dans le ciel, une couleur, un bruit, qui vous donne plus d’énergie et d’enthousiasme que n’importe quoi d’autre. C’est comme si vous étiez ramené à l’état d’enfant, quand vous viviez plus souvent dans le monde des rêves que dans le monde réel. Le Peak District et le Lake District , ont inspirés un nombre infini d’écrivains, de poètes, de peintres anglais. Ruskin, Shelley, Gainsborough, Turner, Constable… Pourquoi ? Les paysages n’ont pas la violence extraordinaire d’Atacama, ni la fascinante démesure de l’Amazonie. Peut-être est-ce parce qu’ici, la beauté est à échelle humaine et qu’elle nous ramène à un émerveillement enfantin ? Il n’y a pas trop de tout. On n’est pas submergé. On peut profiter complètement de l’expérience et cela rend les choses les plus simples, extraordinaires. On a le temps de graver les moments plus profondément dans sa mémoire. Une journée parfaite sur le lac Windermere, où les gens les plus incroyables, de toutes nationalités, de tous genres, viennent louer des bateaux. Une soirée au Drunken Duck Inn (un pub gastronomique doublé d’un hôtel ravissant), une bière à la main, à discuter avec le barman et les habitués devant la vallée. Une grande marche, le matin, dans White Moss Wood tapissé de jacinthes, entre le lac Grasmere et Rydal Water. Un « Full English Breakfast », en lisant le Guardian devant la lande avant que les autres clients du Drunken Duck soient réveillés.
Vous est-il déjà arrivé de partir en voyage parce que vous avez aimé le nom d’un endroit ? A moi, cela m’arrive tout le temps. Et je ne parle pas forcément de noms sophistiqués, je parle de noms qui me font simplement sourire. Par exemple, quand j’ai lu qu’il y avait un hôtel dans le Lake District qui s’appelait le Drunken Duck, je me suis dit que je devait y aller ! C’est d’ailleurs un bon sujet de réflexion pour les équipes de marketing qui font tellement d’efforts pour trouver des noms d’hôtels. Avant de partir en voyage, il y a ce que l’imagination voit, tout ce qu’on invente, ce qu’on espère… The Drunken Duck prouve qu’avant un service formidable, une nourriture délicieuse, et une ambiance sympathique – ce qui est le cas ici, – un endroit peut vous amuser, vous faire rêver, et un nom, vous attirer comme un aimant. Nous sommes arrivés en fin d’après-midi, et il y avait déjà une foule devant et dans le pub. L’ambiance était élégante et décontractée (une spécialité anglaise). Le reste l’a été aussi. Nous avons tout de suite été adoptés par les habitués. Le soir, rien n’était plus agréable que de marcher autour du Inn, dans la nuit, pour le seul plaisir d’être encore dehors. Tout était gai, parfait, oui, inspirant.
Lake District – The Drunken Duck Inn – White Moss Wood – Lake Windermere, locations de bateaux – Une librairie fantastique, Michael Moon Bookshop in Whitehaven.
Faites passer sur Twitter, Facebook, etc.
England, the Lake District–Inspiration and other things
Inspiration can come from many sources. When you seek it, sometimes it doesn’t come at all and you feel that you will never, ever, have another idea in your life. Then suddenly, when you least expect it, there is a light in the sky, a flash of colour, a sound that gives you renewed energy and enthusiasm. It’s as if you returned to childhood, where you lived more often in a dream world than in reality. The Peak District and the Lake District have inspired countless English writers, poets, painters. Ruskin, Shelley, Gainsborough, Turner, Constable… Why? The landscapes have none of the extraordinary violence of Atacama, nor the fascinating extravagance of the Amazon. Perhaps because here the absolute beauty is on a human scale and it takes us back to the uncomplicated wonders of childhood. Nothing is exaggerated or overpowering. You can behold, feel, benefit fully from the experience and it gives the sensation of extraordinary simplicity. You have the time to engrave the most intense moments in your memory. A perfect day on Lake Windermere, where you see the most incredible people of all nationalities, all types, renting boats. One evening at The Drunken Duck Inn – a fantastic gastropub with a lovely hotel – drinking a beer, looking across the meadows, talking to the barman and the locals. A long walk in the morning in the White Moss Wood, carpeted with hyacinths, between Lake Gasmere and Rydal Water. A « Full English Breakfast » while reading the Guardian, in front of a peaceful (?) landscape, long before the other clients of The Drunken Duck wake up.
Have you ever gone somewhere just because you have been attracted by the name of the place? This happens to me all the time, and i’m not speaking only of sophisticated names. I mean names that make me smile. For instance, when l read that there was an inn in the Lake District called The Drunken Duck l thought I just had to go there ! Furthermore, it’s a good subject for reflection by the advertising agencies who seem to have such a hard time finding names for hotels. Before leaving on a journey, there is what you imagine, what you invent, and what you hope for… The Drunken Duck proved that in addition to excellent service, delicious food, and a pleasant atmosphere, a place can satisfy your dreams, amuse, and have a name that pulls you like a magnet. We arrived in the late afternoon and there was already a crowd inside and outside the pub. The atmosphere was smart but casual (an English speciality), as was everything else. We were adopted at once by the regulars. In the evening, nothing was more pleasant than strolling in the darkness, near the Inn, for the pure pleasure of the night air. Everything was convivial, perfect, yes, inspiring.
Lake District – The Drunken Duck Inn – White Moss Wood – Lake Windermere, boat hire – Michael Moon Bookshop in Whitehaven, a fantastic bookshop in Whitehaven.
Share on Twitter, Facebook, etc.
