C’était il y a quelques jours, dans ma boîte mail. Vous savez cette boîte dans laquelle il y a surtout des spam, des rendez-vous reportés, des réponses évasives (j’exagère un peu, d’accord)… Cette fois, c’était une excellente surprise. « Votre voyage en Écosse est dans Géo ».
Ceux qui me connaissent savent que je suis à moitié Chilienne, à moitié Écossaise, que ma mère descend du clan Sinclair, et qu’il y a quelques temps, j’ai fait un voyage en Écosse en voiture, (la meilleure façon de voyager pour moi), sur les traces de ma famille…Eh bien, ce voyage a été sélectionné sur le site du magazine Géo. Et comme on pouvait s’y attendre, ils l’ont présenté d’une manière superbe.
El le regardant, j’ai repensé à ce retour aux sources très spécial. Il y a eu des moments marrants, d’autres vraiment sublimes, d’autres complètement inattendus, comme cette soirée au Loch Ness Inn avec « la toute petite voix » qui m’a inspiré une histoire un peu particulière. Le genre d’histoire étrange, émouvante, décalée, qui fait se dire qu’on a eu raison de partir. Un moment qu’on ne remarquerait sûrement pas s’il se passait dans notre vie de tous les jours et qui devient important en voyage parce qu’on est soudain disponible, loin de ses soucis, disposé à voir des choses nouvelles. Ajoutez à ça des découvertes formidables et l’humour très Scottish de ma mère à qui j’ai demandé son avis sur son pays (toujours intéressant le point de vue des « locaux « …) et vous aurez un grand voyage comme je les aime. Merci à Thomas Vitry et à Mathilde Saljougui d’avoir aussi bien présenté mon histoire. Je vous laisse la découvrir ici: Écosse : Les Highlands, terre sauvage et mystérieuse.
J’en profite pour remercier tous ceux qui m’ont envoyé des mots depuis la sortie de mon livre, des messages qui boostent une journée ! Vous êtes super.
Mon nouveau livre est sorti aujourd’hui en France et aux États-Unis. Que puis-je dire… Que c’est mon 7ème livre et que c’est toujours la même grande aventure. Il a été inspiré par mes années passées dans la campagne sud-américaine et j’y parle de nature et d’environnement, avec 24 récits de voyages dans des lieux magnifiquement préservés, partout dans le monde. Vous y trouverez à chaque fois, un hôtel magique pour vivre en contact total avec la nature – et tous ont une vraie démarche environnementale. Un grand nombre des destinations du livre sont inscrites au patrimoine de l’UNESCO et offrent des expériences extraordinaires. Je l’ai fait en pensant à cette vie folle que nous vivons, et au besoin que nous avons de respirer, de nous évader, d’avoir de superbes paysages devant nous au réveil.
My new book came out today in France and the United States. What can I say… It is my 7th book and it’s always the same great adventure. It was inspired by the years I spent in the South American countryside. It’s about nature and the environment, with 24 travel stories about beautifully preserved locations around the world. Each time, you will discover a magic hotel to live in harmony with nature – and all of these have are eco-friendly. Numerous destinations in the book are UNESCO World Heritage Sites and all offer extraordinary experiences. I wrote it thinking about the crazy life we’re living and how we need to breathe, get away, see superb landscapes in front of us when we wake up.
