Tag Archives: association Chirurgie Plus

Paris – Association Chirurgie Plus : Event

Scroll down for the English version C’était dimanche dernier… Plus de deux cents personnes sont venues soutenir l’Association Chirurgie Plus et Bertrand a fait un speech pour expliquer le but de l’association et comment s’organise la venue des chirurgiens qu’elle … Continue reading

Posted in Association Chirurgie Plus, For English speakers, Life, News | Tagged | Commentaires fermés

Paris & the world – Association Chirurgie Plus

Scroll down for the English version Cette année, l’association humanitaire de Bertrand – l’Association Chirurgie Plus fête ses 4 ans… J’ai passé toute la semaine dernière à envoyer des nouvelles à nos sponsors fantastiquement généreux et à tous ceux qui … Continue reading

Posted in Association Chirurgie Plus, For English speakers, Life, Travel | Tagged | Commentaires fermés

Paris – Ici et ailleurs

Ceci est la suite des autres histoires sur l’Association Chirurgie Plus. Avant de lire ceci, lisez cela et cela… J’étais à la clinique de Bertrand hier après-midi. Un nouveau chirurgien est arrivé, un orthopédiste d’Haïti venu voir des opérations pour … Continue reading

Posted in Association Chirurgie Plus | Tagged , , | 6 Comments

Paris report, surprises & new book

Here I am, back from Rio (stories of my wonderful trip will arrive shortly) and I have good news to share. First, I had the joy of finding my last book at the Livraria da Travessa, the most beautiful chain … Continue reading

Posted in For English speakers, News | Tagged , , , , , , | 4 Comments

Paris, Association Chirurgie Plus, et la bougie d’Hubert le Gall

L’autre jour quelqu’un m’a demandé comment un chirurgien pouvait venir suivre la formation de l’Association Chirurgie Plus et comment cela se passait. C’est  très simple. Le chirurgien intéressé doit envoyer un email expliquant dans quel domaine il souhaite se perfectionner, ainsi … Continue reading

Posted in Association Chirurgie Plus | Tagged , , , | 6 Comments