Madrid – El Prado, mon ancêtre et Velasquez

Quand je suis à Madrid, je vais toujours rendre visite un vieux membre de la famille… Il habite au Prado, dans la salle des Velasquez. Ah, je pourrais vous en raconter des histoires sur mon ancêtre et ses aventures. Il est à droite du Marquis de Spinola qui vient de soumettre la ville de Breda, après un siège épique de plus de 9 mois. Vous voyez, celui qui est juste à côté, avec la grande moustache. Le tableau est conservé au Musée du Prado depuis 1819 et a été peint par Velazquez entre 1634 et 1635. Il s’appelle « Las Lanzas », ou La Rendicion de Breda. Cela fait 380 ans que mon ancêtre est là.

Publié dans Arts, Life, Travel | Marqué avec , , , , , | Un commentaire

Madrid – Oh, Madrid !

Madrid, pour moi, c’est la porte ouverte sur l’Amérique du Sud. Ma famille paternelle vient d’Espagne, de ces conquistadores qui sont partis fonder l’America Latina au XVIème siècle. Ils sont encore à Madrid d’ailleurs, à… Non, ça, je le raconterai plus tard.
Quand je vois la Plaza Mayor avec les enfants, les parents, les grands-parents tous mélangés dans les cervecerias et les cafés, qui crient, s’embrassent, se tapent dans le dos, s’engueulent, se racontent des histoires à dormir debout à l’heure où ailleurs tout le monde est couché, je vois un concentré de vie pure.
J’admire cette énergie, cet enthousiasme, surtout en ce moment où le pays a du mal à tenir debout. Un chauffeur de taxi m’a dit que c’était un peu leur problème. Les espagnols ne font pas de grèves, ils ne manifestent pas dans les rues. Quelque soit la situation, ils continuent à vivre dehors, à rire, à se raconter des blagues dans les cafés. Une fois devant une assiette de tapas, plus rien n’existe que le moment présent et c’est ce que j’adore.

Publié dans Travel | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur Madrid – Oh, Madrid !

Paris – Interview Travel stories

Il y a quelques semaines, j’ai donné une interview titrée « Travel Stories » – Il a été question de voyages, de ce que j’emporte, d’idées pour partir, d’inspiration…Bref, voici :

Que recherchez vous en voyage ?
Quelque chose que je n’ai pas déjà fait. Aller là où je peux apprendre des choses, être différente et me surprendre.

Ce qui vous inspire ?
Ma famille, tous de grands voyageurs qui ont traversé le monde pour leur plaisir ou parce qu’ils ont connu l’exil. Ils m’ont donné une idée du voyage ouverte, libre, sans préjugés, où tout peut se mélanger.

Ce que vous emportez toujours ?
Mon petit appareil photo – il est pratiquement invisible – un carnet de notes que j’ai créé spécialement pour mes voyages, et mon stylo.

Les principales qualités d’un voyageur ?
La faculté d’adaptation en toutes circonstances, la curiosité, le respect, le goût du risque et le sens de l’humour.

Quel est votre style ?
Sport chic. Pour pouvoir m’adapter à toutes les situations.

Quelle est votre possession la plus précieuse ?
Mes souvenirs.

Vous voyagez à travers le monde depuis votre enfance. Qu’est-ce qui vous pousse encore ?
Le seul fait d’aller dans un endroit que je n’ai jamais vu.

La huitième merveille du monde ?
Le Christ Rédempteur de Rio.

Une mauvaise expérience en voyage ?
Une mauvaise expérience c’est quand un adolescent braque un fusil sur vous comme je l’ai vu au Cambodge. Le reste, cela s’arrange toujours. Avec le recul, cela se transforme même parfois en bons souvenirs.

On imagine que vous êtes terriblement bien organisée, comment faites vous ?
En fait, non. Je ne suis pas terriblement bien organisée. Juste ce qu’il faut pour laisser la place au hasard et à l’improvisation.

La route que vous avez faite le plus souvent ?
La US route 101 en Californie.

Un souvenir de voyage quand vous étiez enfant ?
La plage de Zapallar et le légendaire restaurant El Cesar.

Une chanson étrangère que vous chantez ?
Cielito Lindo et A Hundred Pipers.

Publié dans Life, News, Travel | Marqué avec , , | 2 commentaires