Archives de catégorie : Travel

Ecosse – Nouvelle année

Scroll down for the English version Je viens de rentrer d’Écosse où Bertrand et moi avons passé une semaine – retour un peu fatiguant parce que notre vol (après un long trajet en voiture jusqu’à l’aéroport) a eu 3h et … Continuer la lecture

Publié dans For English speakers, Hotels, Life, Lifestyle, Places & people, Travel | Marqué avec , , , , , , , | Commentaires fermés sur Ecosse – Nouvelle année

USA – Cinq jours à New-York & mon New Year’s wish

Scroll down for the English version Je vous ai promis un résumé de mon séjour à New York alors le voici. Ce fut une (petite) semaine magique, très froide (je crois qu’il neige maintenant) mais magnifiquement ensoleillée. Je suis descendue … Continuer la lecture

Publié dans For English speakers, Lifestyle, News, Places & people, Travel | Marqué avec | Commentaires fermés sur USA – Cinq jours à New-York & mon New Year’s wish

South Africa – La découverte / The travel discovery

Le journaliste Paul Duncan, fondateur d’Africa Press, m’a conseillé d’aller dans le village de Prince Albert pour voir la Swartberg Pass et je l’en remercie car sans lui, nous aurions sûrement manqué l’un des plus fantastiques moments de notre voyage. … Continuer la lecture

Publié dans For English speakers, Hotels, Travel | Marqué avec , , , | Commentaires fermés sur South Africa – La découverte / The travel discovery